Bloody Maria

- Ver También:
- - bloodstain
  - bloodstained
  - bloodstock
  - bloodstone
  - bloodstream
  - bloodsucker
  - bloodsucking
  - bloodthirstiness
  - bloodthirsty
  - bloody
  - bloody-minded
  - bloody-mindedness
  - bloom
  - bloomer
  - bloomers
  - bloomery
  - blooming
  - bloop
  - blooper
  - blossom
  - blossom out
- Recent searches:
- View All

WordReference can't translate this exact phrase, but click on each word to see its meaning:

ⓘ One or more forum threads is an exact match of your searched term

WordReference
Collins
Definition
Synonyms
English Collocations

Principal Translations
Inglés		Español
bloody adj	(covered in blood)	ensangrentado/a adj
		sangriento/a adj
	The paramedics held the bloody shirt tightly to the man's wound.
	Los sanitarios apretaron la camisa ensangrentada con fuerza contra la herida del hombre.
bloody adj	(conflict, reign: violent) (figurado)	sangriento/a adj
		violento/a adj
	The bloody conflict in the region has continued for months.
	El sangriento conflicto de la región ha durado meses.
bloody adj	potentially offensive, informal, UK (used to express anger) (coloquial)	maldito/a adj
	(coloquial)	condenado/a adj
	(MX: coloquial)	pinche adj mf
	(vulgar)	jodido/a adj
	This bloody pen won't work.
	Este maldito bolígrafo no escribe.
bloody adj	potentially offensive, informal, UK (intensifier)	maldito/a adj
		condenado/a adj
	I was running in the park when this bloody great dog leapt at me.
	Estaba corriendo en parque cuando un maldito perro enorme me saltó encima.
bloody adv	potentially offensive, informal, UK (intensifier: very)	muy adv
	(vulgar)	del carajo loc adj
	(informal)	-ísimo sufijo
	Brr. It's bloody cold today!
	ⓘEsta oración no es una traducción de la original. El trabajo en la mina era durísimo y por eso renuncié.
	Uf, ¡hoy hace un frío del carajo!
bloody, bloody [sth] vtr	(stain with blood)	manchar de sangre los verb
		ensangrentar⇒ vtr
	The thorns scratched my arm and bloodied my sleeve.
	ⓘEsta oración no es una traducción de la original. El luchador manchó de sangre las toallas blancas.
bloody, bloody [sth] vtr	(nose, etc.: cause to bleed)	hacer sangre loc verb
		hacer sangrar loc verb
	The bullies bloodied his nose and left him with a black eye.
	Los abusones le hicieron sangre en la nariz y le dejaron un ojo morado.

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Additional Translations
Inglés		Español
bloody adj	(cruel)	cruel adj mf
	The ruler of this ancient city had a reputation as a bloody tyrant.
	El gobernante de esta antigua ciudad tenía fama de cruel tirano.
bloody adj	(dark red)	rojo sangre loc adj
		rojo oscuro loc adj
	Alizarin crimson is a bloody colour.
	El carmín de alizarina es de color rojo sangre.

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Compound Forms:
Inglés		Español
Bloody hell interj	potentially offensive, informal, UK (shock, annoyance) (vulgar)	¡la puta madre! loc interj
	(vulgar)	¡mierda! interj
	Bloody hell! That meal was expensive!
	¡La puta madre, esa comida salió cara!
Bloody Mary n	(cocktail) (anglicismo)	Bloody Mary n propio m
	The Bloody Mary cocktail is viewed by some as a morning hangover cure!
	Se dice que el Bloody Mary es una buena cura para la resaca.
bloody mess n	(scene: gory)	escena sangrienta nf + adj
	(coloquial)	carnicería nf
	The body had been horrifically mutilated; it was a bloody mess.
	El cuerpo había sido mutilado terriblemente; era una carnicería.
bloody mess n	potentially offensive, informal, UK (job: incompetent)	porquería nf
	(ES)	chapuza nf
	(PR)	chapucería nf
	(MX: coloquial)	chingadera nf
	You've made a bloody mess of the whole situation.
	¡Hiciste que la situación se volviera una porquería!
bloody mess n	potentially offensive, informal, UK (place: untidy) (coloquial)	leonera nf
	(coloquial)	pocilga nf
	(AmL: coloquial)	chiquero nm
	This place is a bloody mess! It hasn't been tidied in weeks.
	¡Este lugar es una leonera! No lo han limpiado en semanas.
bloody mess n	potentially offensive, informal, UK (disorder)	caos nm inv
	(coloquial)	desmadre nm
	(AmL: coloquial)	despelote nm
	(AR, BO, CL, UY)	quilombo nm
	The cataloguing system was a bloody mess, you couldn't find anything.
	El sistema de clasificación era un caos y uno no podía encontrar nada.
bloody-minded adj	(person: bloodthirsty)	sanguinario/a adj
bloody-minded adj	UK, informal (person: unreasonably stubborn)	terco/a adj
red trillium, bloody butchers, nosebleed n	(plant)	trilio rojo loc nom m
scream bloody murder, scream blue murder, yell bloody murder, yell blue murder v expr	informal (shriek, yell loudly) (coloquial)	poner el grito en el cielo loc verb
		gritar a grito pelado loc verb

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Forum discussions with the word(s) "Bloody Maria" in the title:

No titles with the word(s) "Bloody Maria".

Visit the Spanish-English Forum.
Help WordReference: Ask in the forums yourself.

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

See Google Translate's machine translation of 'Bloody Maria'.